日本に行くとき覚えておくべき20のこと

以前紹介した「ドイツに行くとき覚えておくべき20のこと」の日本バージョンをつくってみました。おもにアメリカ人を想定。とりあえずタイトルだけのβ版。

1. どこかに「松井率いるヤンキース」と書いてあっても仰天してはいけない。
2. 多くの日本人は、本物のゲイシャを見たことがない。
3. 多くの日本人は、キモノを着たことがない。
4. 多くの日本人は仏教の教義も禅の思想も知らない。
5. アニメにもマンガにも興味を持っていない日本人は実在する。
6. 「どうも」はあらゆる局面で有効な魔法の言葉である。意味は特に知らなくてよい。
7. 英語の看板を掲げた店で英語が通じるとは保証できない。
8. 日本人が外国人に話しかけるとき、往々にして「外国語なまりの日本語の物まね」をする理由は、説明してもいいが長くなる。
9. 「変な外人」というのは褒め言葉である。
10. 通常、お辞儀をするときに手は合わせない。
11. あなたが「もうこれ以上人が乗れるはずがない」と考えている電車には、その２倍は乗れる。
12. 時刻表に14時53分発と記載された列車は、本当に14時53分に出発する。
13. それは「骨壺」といって、詳しい説明は省略するが、クッキーを入れてはいけない。
14. マクドナルドやスターバックスは「アメリカナイズされた日本」を示しているのではなく、日本そのものである。
15. 街頭や駅前で見かける日の丸を掲げた黒塗りの車は、日本の伝統とは無関係である。
16. その建物は教会ではなく結婚式場である。
17. 結婚式場の建築様式について深く考えてはならない。
18. 屋根の上に自由の女神像を配した建物がたまにあるが、あまり気にしないでほしい。
19. 日本と韓国は別の国である。
20. ネット上の情報を全て信じてはいけない。もちろん、このリストも含めて。

タグ：箇条書き