「がんばろう」に代わる言葉 [Thoughts]
たとえば誰かに対して、「がんばろう」とか「がんばって」とか、そういう言葉をかけたいと思うけれども、その言葉はどうにも適切ではない。
そんな場面が人生の中にはけっこうあって(1年に数回巡ってくる気がする)、だけど代わりになる相応しい言葉は見つからない。いくら考えても見つからない。
ある種の共感と連帯の感情と、そこにリンクしたある種の前向きな姿勢を表明する「がんばろう」以外の言葉。
もしかすると、日本語にはそういう言葉は準備されてないのかもしれない。そう思うたびに、胸の下のほうに痛み(みたいなもの)を感じる。文字通り、物理的な痛み。
でも一方で、その準備されていない言葉で表現される何かが、会話なり文章なりを通じて、それどころか場合によっては沈黙を通じて、確かに伝わったような気がすることがある。少なくともそこに少し近づけたような。
気がするだけかもしれないけど。
そういう意味での言葉の力をあきらめることができない。
追記:
この記事のきっかけになった記事
がんばろう締め [Small Talk]
そんな場面が人生の中にはけっこうあって(1年に数回巡ってくる気がする)、だけど代わりになる相応しい言葉は見つからない。いくら考えても見つからない。
ある種の共感と連帯の感情と、そこにリンクしたある種の前向きな姿勢を表明する「がんばろう」以外の言葉。
もしかすると、日本語にはそういう言葉は準備されてないのかもしれない。そう思うたびに、胸の下のほうに痛み(みたいなもの)を感じる。文字通り、物理的な痛み。
でも一方で、その準備されていない言葉で表現される何かが、会話なり文章なりを通じて、それどころか場合によっては沈黙を通じて、確かに伝わったような気がすることがある。少なくともそこに少し近づけたような。
気がするだけかもしれないけど。
そういう意味での言葉の力をあきらめることができない。
追記:
この記事のきっかけになった記事
がんばろう締め [Small Talk]
コメント 0